Din „Istorioarele unui dud bătrân”, tânărul cititor va afla o lume aparte, al cărei centru este un arbore, un dud bătrân populat de o mulțime de vietăți minuscule. Copacul găzduiește o societate în miniatură, cu legile şi regulile ei, o lume a celor care nu cuvântă. Micile viețuitoare duc o viață socială și interioară intensă, cu prieteni şi inamici, cu bucurii și necazuri. Fiecare istorioară captivează prin subiectul interesant și intriga ce prezintă modele umane. Poveștile de viață conțin câte o morală ascunsă, sugerând copilului ce e bine și ce e rău.
Traducere din limba rusă de Ivan Pilchin
Ilustrații de Victoria Rață